Ofaire, Cilette

Ofaire, Cilette (Couvet, Suïssa 1891 — Sanary-sur-Mer, França 1964) LIT Escriptora. Houriet era el seu autèntic cognom. Juntament amb el seu marit va recórrer en un iot diverses rutes marítimes i fluvials d’Europa fins a la separació de la parella el 1933. D’aquesta experiència publicà San Luca per canaux et rivières (París, 1934). Ella continuà el recorregut iniciant el mateix any 1933 un viatge per tota la costa peninsular espanyola i portuguesa en el seu iot L’Ismé. El març de 1936 arribà a Eivissa procedent d’Alacant, on les autoritats l’havien catalogada d’espia, motiu pel qual alertaren les eivissenques. Amb una mirada innocent i crítica alhora, sempre descriptiva, va assistir als mesos previs a l’esclat de la Guerra Civil i a les setmanes d’ocupació republicana i les primeres de domini i repressió nacional com a testimoni d’excepció que, a més, no es defineix políticament per cap dels dos bàndols. El 13 de setembre de 1936 a migdia va patir el bombardeig de l’aviació nacional sobre la ciutat d’Eivissa, que va fer malbé el seu iot ancorat al Club Nàutic d’Eivissa. Com bona part de la població de la ciutat, va fugir cap a l’interior, per reaparèixer posteriorment amb l’arribada dels vaixells italians procedents de Palma. A final de desembre fou obligada per les autoritats a anar a Palma i a deixar el iot a Eivissa. Allí s’embarcà en el vaixell francès Tartu i va sortir definitivament d’Espanya. El 1940 publicà les seues experiències sobre el viatge i la guerra a la novel·la L’Ismé (Editorial La Guilde du Livre, Lausanne), reeditada dues vegades i traduïda a diversos idiomes. Abans, però, havia publicat Sylvie Velsey (París, 1938). El 1949 publicà L’etoile et le poisson (Lausanne-Nova York). L’any 1956 va estar a punt de guanyar el premi Femina a França per la seua novel·la Un jour quelconque. [APG]


Descàrregues

 Descarregar veu en format pdf

Col·laboradors


Bústia de suggeriments

L'Enciclopèdia d'Eivissa i Formentera en línia creix cada dia gràcies a la participació de gent com tu. Pots col·laborar-hi suggerint millores en la redacció d'alguna veu, afegint-hi fotografies o enviant-nos el teu comentari. Segueix el següent enllaç per deixar-nos la teua aportació: Bústia de suggeriments