Esculapi ebusità

Esculapi ebusità EPIG Als murs rocosos de la Cueva Negra (Fortuna, Múrcia) existeixen nombroses inscripcions pintades. Una d’elles —text, autògraf de dos personatges anomenats Luci Oculaci Rústic i Aule Anni Crescens —aquest darrer sacerdot de l’Esculapi ebusità—, diu textualment: montis in excelsos phrugia numina templis fidelibus instructis altis constituere deis hoc etiam L. Oculatius Rusticus et (A)nnius Crescens sacerdos Asculepi ebusitani scripserunt. VI K april, que es tradueix com «a les muntanyes més elevades situaren les divinitats frigies (Cibeles i Atis), a temples sòlids disposats per als alts déus. Luci Oculaci Rústic i Anni Crescens, sacerdot d’Esculapi Ebusità ho varen escriure a vint-i-set de març». Aquest titulus pictus té una cronologia estimativa situada al darrer quart del segle I o començament del II. L’esmentat autògraf, d’un sacerdos Asculepi Ebusitani, és a dir d’un sacerdot de l’Esculapi ebusità, a la Cueva Negra, resulta molt significatiu. Fins i tot, els autors que han estudiat les inscripcions de la cova murciana el suposen un déu “local”, és a dir, no un déu del panteó grecoromà, com seria si es consideràs el nom, Asklepios-Aesculapius, sinó la interpretatio llatina d’un déu eivissenc, de tradició púnica que, amb raó, s’ha identificat amb (’smn) Eshmun. En qualsevol cas, es tracta d’una divinitat salutífera i de la medicina. [JoRT]


Descàrregues

 Descarregar veu en format pdf

Col·laboradors


Bústia de suggeriments

L'Enciclopèdia d'Eivissa i Formentera en línia creix cada dia gràcies a la participació de gent com tu. Pots col·laborar-hi suggerint millores en la redacció d'alguna veu, afegint-hi fotografies o enviant-nos el teu comentari. Segueix el següent enllaç per deixar-nos la teua aportació: Bústia de suggeriments