Ebyssos

Ebyssos HIST Adaptació en llengua grega del nom púnic ‘Ybshm , el qual sembla referir-se tant a l’illa d’Eivissa (i potser àdhuc a ambdues illes Pitiüses, atès que és un plural) com a la ciutat. Claudi Ptolomeu, geògraf grec del segle III aC, escriu EbussoV referint-se a l’illa i a la ciutat (Geog. II, 6). No obstant això, altres autors l’escriuen amb la primera sigma sense geminar i, fins i tot, elidint la primera vocal. Aquest és el cas d’Estrabó , que en un paràgraf l’esmenta com BusoV (II 5, 19) —tot i que en un altre passatge (III 5, 1) també Ebousos ( Ebousos)—, així com el de fonts molt posteriors, com Herodià i Eustaci, aquest darrer ja del segle XII. Pomponi Mela, el segle I dC, el transcriurà al llatí com Ebusos. [BCR]


Descàrregues

 Descarregar veu en format pdf

Col·laboradors


Bústia de suggeriments

L'Enciclopèdia d'Eivissa i Formentera en línia creix cada dia gràcies a la participació de gent com tu. Pots col·laborar-hi suggerint millores en la redacció d'alguna veu, afegint-hi fotografies o enviant-nos el teu comentari. Segueix el següent enllaç per deixar-nos la teua aportació: Bústia de suggeriments